Первое, что нам необходимо, это на новом хосте создать сайт с новым доменным именем. Настройки его, это отдельная эпопея, и в этой статье описано не будет, кроме вещей, которые влекут за собой правильную работу DocuWiki.
И так, что нужно сделать:
1. Перенести само содержимое хоста со старого на новый.
2. Убедиться в правильности прав назначенные на папки и файлы.
find /var/www/<ваш сайт>/ -type d -exec chmod 700 {} \;
find /var/www/<ваш сайт>/ -type f -exec chmod 600 {} \;
3. Запустить хост сайта, авторизоваться в панели администратора и установить плагин upgrade Plugin.
Если запуск сайта не получился, то возможно есть проблема с плагинами, которое ранее были установлены на старом хостинге. Для понимания, что мешает нормальной работе сайта, заходим в папку с логами ошибок и смотрим, какие проблемы с сайтом и устраняем их.
Как правило, логи хранятся по пути (если у вас установлен apache, если другой, то путь соответственно может отличаться).
4. В панели Управление должен появиться дополнительный пункт меню Обновление вики. И по кнопке Продолжить > запуститься мастер обновления.
Если что что пошло не так, на каждом шаге мастера будет указаны ошибки. Устраняем их и проходим все шаги снова.
По итогу, сайт с DocuWiki должен запуститься штатно.
Ну и последний шаг, и очень не маловажный — это обновление всех используемых плагинов до актуальной версии.
Полезные ссылки:
Права на файлы DocuWiki
Плагин автоматического обновления upgrade Plugin
Ручное обновление DocuWiki